Professional Training and Education in California

If you have new, updated or more complete information on any program or school, please contact me, subject "website".

Northern California

San Francisco State University (SFSU) Certificate in Spanish/English Interpretation (Legal/Court & Medical) Director: Eric Bishop Contact: Baseemah Rahman (415) 817-4223

Cañada College, San Mateo Spanish / English Interpretation Certificate (Legal/Medical) Contact: Baseemah Rahman (415) 817-4223

Monterey Institute of International Studies (MIIS) Masters in Conference, Translation & Interpretation, and short courses Program Chairs: Barry Olsen, Jacolyn Harmer

Laney College, Oakland Instructors: Angela Zawadzki, Carole Glasser, David Sweet-Cordero, Denise Richardson Contact: David Sweet-Cordero, Angela Zawadzki

Southern California

UCSD Extension Professional Certificate in Translation & Interpretation Spanish/English

San Diego State Certificate in Spanish-English Translation and Interpretation Studies Program Director: Christian Degueldre Instructors: Claudia Angelelli, Peter Lindquist

Cal State LA Legal Interpretation and Translation: English-Spanish Certificate Program CESIP - College of Extended Studies & International Programs California State University – Los Angeles Contact: Piers Armstrong (323) 343-4917 -

UCLA Extension Certificate Program in Interpretation and Translation: Spanish/English Contact: Jennifer Polutan (310) 825-1898

Northridge Institute of Interpretation Notes: Formerly part of CSU Northridge Director: Ruben Murillo

Los Angeles Mission Extension Instructor: Dwight Neumann

Cal State Fullerton Extension Notes: Spanish Contact: : Veronica Martinez (657) 278-3123 Program Director: Alicia Fan (657) 278-8638

UC Riverside Extension Professional Interpretation and Translation — Spanish/English Certificate Contact:

Mt. San Antonio College Certificate in Court Interpreting (Spanish) Director: Brian Jones (909) 974-8127 Contact: (909) 274-7500 or register online